more images


Dirty Minimal #27.2 — Individual Object Art Statements/Großraumbüro/Oficinas colectivas/Office Cubicles

Farbfotographien/Fotografías en color/color photographs,
20 Teile/partes/parts, jeweils/cada/each 80 x 60 cm, 2004
Signal-Iduna Versicherungen Hauptverwaltung/Administración central de seguros/Insurance Headquarters, City Nord, Hamburg (D)

Die Angestellten des Großraumbüros wurden gebeten, ein Objekt zu zeigen, dass nicht an den Arbeitsplatz gehört. Eine große Anzahl von Objekten wurde gefunden. In den Object Art Statements manifestieren sich individuelle Abweichungen vom funktionalen Diskurs des sozialen Systems.

Los empleados de una de las oficinas colectivas son rogados de mostrar un objeto inusual para el entorno laboral. Se encontraron un gran número de objetos. En los Object Art Statements se manifiestan divergencias individuales del discurso funcional del sistema social.

Employees working in a typical office cubicle environment were asked to show an object of their choosing that does not belong in a work place. A surprising number of objects, some quite large, were found. Deviations from the intended discourse of the social environment manifest themselves in the Object Art Statements.